莱蒂(米歇尔·道克瑞 Michelle Dockery 饰)吸毒、酗酒,将自己的生活糟践的一塌糊涂,不仅如此,她还生下了一个注定不会得到父爱的孩子,交由她的妈妈埃斯特尔(卢西亚·斯杜斯 Lusia Strus 饰)照顾。尽管成为了母亲,但莱蒂的作风依旧不改,并最终惹出了一大堆的麻烦将自己送入了班房。获得假释之后,莱蒂的假释官克里斯汀(特里·金尼 Terry Kinney 饰)帮莱蒂找到了一份服务员的工作,希望她能够改过自新,靠双手和劳动养活孩子,哪知道这根本就不是莱蒂的生活风格,很快,莱蒂就丢掉了工作,重新走上了犯罪的道路。一次偶然中,莱蒂意外得知了杀手贾维尔(胡安·迭戈·波托 Juan Diego Botto 饰)的暗杀计划,一善之差中,莱蒂希望能够阻止贾维尔的行动,却令自己被卷入了万劫不复的深渊里。
BIG BEAR is about Joe (Joey Kern) who reluctantly has his bachelor party even though his fiancé just dumped him for some Dude (recent Emmy nominated. Pablo Schreiber).
佛蒙特州的四个州警:队长桑尼(杰伊•钱德拉萨卡 Jay Chandrasekhar 饰)、队员迈克(史蒂夫•雷米 Steve Lemme 饰)、拉比特(艾瑞克•斯图汉斯克 Erik Stolhanske 饰)以及福斯特(保罗•索特 Paul Soter 饰)是一班不务正业的高速公路活宝,他们戏弄抽大麻的孩子,乔装后开着违章车辆飙车赌博,为了争夺路边的不明女尸案查办权利和市警打的不可开交……政府为节省开支,计划对警队裁员,这令悠闲的州警们顿感压力,和市警之间的关系也愈发紧张。桑尼等人偶然发现他们查获的大麻与女尸案有关联,这能在裁员时保住自己饭碗的立功机会州警们岂可等闲视之?于是州警全力出击,谁知黄雀在后……